CHANSONS

  • SAMBA LELE

    Voilà une jolie chanson à chanter au centre aéré!

    Samba Lélê !

    en Portugais

    Refrain :

    Samba, samba, samba, ô Lelê!
    Samba, samba, samba, ô Lalá!
    Samba, samba, samba, ô Lelê!
    Samba na barra da saia, ô Lalá !


    Samba Lelê ta doente
    Ta com a cabeça quebrada
    Samba lelê precisava
    E de umas boas lambadas.

    Refrain :

    Samba, samba, samba, ô Lelê!
    Samba, samba, samba, ô Lalá!
    Samba, samba, samba, ô Lelê!
    Samba na barra da saia, ô Lalá !

  • CANCION DEL MUNDIAL 2010

         Voilà une petite chanson dans l'air du temps!     
      
    OOOOOOOOOOOH
    WOOOOOOOOOH

    Give me freedom, Give me fire
    Give me reason, take me higher
    See the champions, take the field now
    You define us, make as feel proud
    En las calles muchas manos
    levantadas celebrando
    Una fiesta sin descanso
    Los países como hermanos
    Canta y pones tu voz
    Grita fuerte y que te escuche el sol
    El partido ya va a comenzar
    Todos juntos, vamos a ganar unidos
    Seremos grandes
    seremos fuertes
    somos un pueblo
    bandera de libertad
    que viene y que va
    que viene y que va
    que viene y que va
    que viene y que…
    When I get older, I will be stronger
    They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes……
    (bis)X2
    OOOOOOOOOOOH
    WOOOOOOOOOH
    Danos vida, danos fuego
    que nos lleve a lo alto
    campeones o vencidos
    pero unidos a intentarlo
    In the streets are exaliftin
    As we lose are inhabitions
    Celebration, its around as
    Every nations, all around us
    Singing forever young
    Singing songs underneath that sun
    Lets rejoice in the beautiful game
    And together at the end of the day
    We all say….
    Seremos grandes
    seremos fuertes
    somos un pueblo
    bandera de libertad
    que viene y que va
    que viene y que va
    que viene y que va
    que viene y que
    When I get older, I will be stronger
    They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes……
    (bis)X2
    OOOOOOOOOOOH
    WOOOOOOOOOH
    unidos
    Seremos grandes seremos fuertes
    somos un pueblo bandera de libertad
    When I get older, I will be stronger
    They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes……
    (bis)X2
    OOOOOOOOOOOH
    WOOOOOOOOOH
         
    http://davidbisbalfrance.blog.com/

    david bisbal

    video.asp?video=3135